I bought 03 Lx Civic with 127,000 thousand miles on it and didnt feel trans issues till afterward.Seems when your foot is easing into it at 35 to 55mph steering wheel jerks and it acts as if 3rd inop.
Should just have a transmission shop look at it, may be something simple.
Search Honda Civic Questions
Honda Civic Experts
Related Models For Sale
Used Cars For Sale