Don't do it, have the dealership do it... it a new car, you are asking for trouble, if something gets screwed up...
Check what after market speakers that fit on the rear. Make sure to buy wiring harnesses for that specific car so you don't have to splice the wire speakers connectors. It's a plug and play. Installing car speakers are not hard just remember that always disconnect the negative battery cable whenever you do electrical.
Search Chevrolet Malibu Questions
Chevrolet Malibu Experts