How about compression? If it got hot enough to stall it could have blown the headgasket, ruined the rings, or even blued the block ruining the entire engine.
did you put the coolant in while it was running or when it was hot just after it died ?
Search Dodge Neon Questions
Dodge Neon Experts