You have a coolant leak. You need to find it in order to fix it. Check the hoses, radiator and water pump.
Yep it's a leak, time to find it !
Search Pontiac Grand Am Questions
Pontiac Grand Am Experts