those are 2 different generations. there is a chance but i wouldn't count on it fitting directly.
The blocks are the same but you will have to strip it back to the basic engine and put on all the 92 manifolds, sensors and mounts, a lot of work.
Any suggestions on around what year ranger it would fit into?
01,02,03 should be a fairly easy swap, anything else might take a little extra work.
Looking for a Used Ford in your area?
CarGurus has 29,059 nationwide Ford listings starting at $750.
Search Ford Questions