The driver's seat vibrates when in reverse and drive with foot on brake
With your foot on the brake, vehicle not moving, there must be a miss in the engine. May need a tune-up.
Yep either a tune problem or an internal engine problem.
Search Hyundai Questions