You certainly can, and I would recommend it. Contact your local bank or credit union to determine how much you can afford and what type of loan you qualify for. Cargurus does not finance or sell vehicles, it is a listing ad site. So then you know what price range you need to stay in.
It is always a good idea to pre-qualify so you know what you can afford.
Search General Questions